更新时间：2023-07-21 18:56
《Stay Gold》是由UTA、メラニー・ジョイ・フォンタナ、SUNNY BOY、ミシェル・リンドグレン・シュルツ、KM-MARKIT、JUN作词、作曲，防弹少年团为日本电视剧《螺旋迷宫～DNA科学捜查》献唱的一首原声歌曲，收录于2020年07月15日发行的专辑《MAP OF THE SOUL : 7 ~ THE JOURNEY ~》中。
歌曲歌词
Ooh ooh
In a world where you feel cold You gotta stay gold
Oh baby
Yeah
魅惑的な Moon Light 今宵も眠らない 月明かりを頼りに
迷人的月夜 今晚也无法入睡 倚靠着月光
君の元へ Hide and Seek 心へと忍び込んで 君の间近 近づくのさ いつの间にか
偷偷去往你的身边 悄悄潜入你的心里 不知不觉 就在你的眼前 来到你的身边
秽れを知らないな その瞳はダイヤ どんな宝石よりも Beautiful 何度も
那双眼睛是纯洁无瑕的珍珠 比任何宝石都要耀眼 不管看多少次都会入迷的程度
见惚れてしまうほど 君から目离せない No more
不管看多少次都会入迷的程度 我的眼里只有你 No more
时针の针さえ 动きを止めるよ Uh let it glow
时钟的指针 停止了转动
Stay Gold
梦の中でも
即使在梦中
Stay Gold
探しあてるよ
也被我找到了哦
Stay Gold Gold
君に触れたくて
想要触碰你
Stay Gold
君の全てに
触碰你的全部
Stay Gold
心惹かれて
被你吸引了
Stay Gold
手に入れたくて
想要拥有你
Stay Gold Stay Gold Stay Gold Stay Gold
いつまでも Forever Gold
直到永远 Forever Gold
気づかれないように 近づいてく Slowly 予告するよ Baby 无防备な 君を优しく
为了不被发现 慢慢靠近 事先通知你哦 宝贝 现在开始我会毫无防备地
いただくのさ 君の深いところ now...
温柔地接纳 你的内心
高鸣るは 鼓动を早める Uh let it show
强烈的爱意 心脏蹦蹦加速
Stay Gold
君さえいれば
只要有你
Stay Gold
何もいらない
便已足够
Stay Gold Gold
抱きしめたくて
想要拥抱你
Stay Gold
爱は果てなく
爱没有尽头
Stay Gold
光を放つ
闪闪发光
Stay Gold
どんな星よりも
比任何一颗星星都要
Stay Gold Stay Gold Stay Gold Stay Gold
いつまでも Forever Gold
直到永远 Forever Gold
Just close your eyes
何も言わない
无需多言
I'll steal your heart
魔法のように 奇迹なら仆が见せてあげる (yeah) その手を出して
如果这是如魔法一般的奇迹 让我展示给你 伸出你的手吧
Stay Gold
梦の中でも
即使在梦中
Stay Gold
探しあてるよ
也在寻找着你
Stay Gold Gold
君に触れたくて
想要触碰你
Stay Gold
君の全てに
触碰你的全部
Stay Gold
心惹かれて
我爱上你了
Stay Gold
手に入れたくて
想要拥有你
覗き见する Moon Light 今宵眠らせない 握りしめたその手を 离したくはないよ
在偷窥的月光 今夜不会让你入睡 握紧的那双手 不想放开
Stay Gold Uh yeah